最后福川让翻译带司兰昔去茶水间休息,然后等游然尔这几天熟悉歌词,等到录制的时候,他们就有的忙了。
因为福川还决定录一个。
也算是故乡的番外吧。
因为他有预感,观众看了电影一定会问有没有铃木乔和杉下景的番外。
不过最后知道电影放映结果的福川眼泪掉下来,他果然是想错了。
观众何止想看番外呀。
但是现在的他还没有想这么多。
他给游然尔订了酒店,因为游然尔对r国首都并不熟悉,而且她这次来还带着一个孩子。
游然尔拿着歌词,先细细的看了一遍,然后她跟着配音唱了起来:
你我相遇时
我并不爱你
你我离开时
我已喜欢你
爱到深处由不自知
痛到心扉无可救赎
你是我的英雄
是我在夏季的风
给了我无尽的希望
你是我的恋人
是我在春季的雨
给了我无尽的缠绵
我爱你
你由不自知
你爱我吗
………………
总之,翻译成就是这样,游然尔用日语唱了一遍。
却发现有跑调。
然后她就多练习了几遍。
最后,终于可以不用唱了。
本章未完 点击下一页继续阅读